Ника
Ника
Могилев
ЭмильЭльнур

Двуязычная семья.

17 сентября 2009, 22:57
Кто не знает, скажу что я армянка муж азербайджанец а живем мы в Москве… Вот я и задумалась, а как мне научить ребенка языкам? не будит ли у бедного каша или путаница… может кто сталкивался? что можете посоветовать?
4,3
6
0
Happy Mama Logo

Мобильное приложение«Happy Mama»УСТАНОВИТЬ БЕСПЛАТНО

Комментарии
Ника
т.е. если я правильно поняла грубо говоря папа только на азербайджанском, я на русском а дедушки на арм, так?
17 сен 2009, 23:31
Ответить 
Валентина Горбенко
Ника, если до 3 лет и будет путаница, то потом он точно буде знать, что это 3 разных языка и будет одинаково хорошо говорить на всех трех. Таких деток называют билингвами. 
17 сен 2009, 23:33
Ответить 
Ника
мы то с мужем можем дома говорить и на всех языках… и учить тоже могу там например цифры на всех трех языках… просто не знаю как правильнее… разделить или все же перемешать языки????
17 сен 2009, 23:41
Ответить 
Света Лотарева
Языки надо разделить. Допустим, вы говорите с ребенком на одном языке, ваш муж на другом. У меня дочка тоже билингва, говорит на 2х языках. ей 2г4мес, она чётко различает языки.
18 сен 2009, 05:17
Ответить 
Ника
Ну дело в том что у меня в семье что у него все передаеться по отцовской линии и поэтому у нас никогда даже вопроса не встовало… когда только начали встречаться моя семья уже знала что ребенок будет мусульманин и никаких проблем с этой стороны слава богу нету)))) тем более я в свое время писала иследовательскую работу по корану и скажу что на самом деле отличий как такого нету… просто интерпритация немножко разная а смысл один и тот же…
18 сен 2009, 14:58
Ответить 

Мама не пропустит

Спит и посапывает: осторожно, не разбуди!
Аллергия: как помочь малышу?
Мама против бабушки: кто победит?
Что делать, когда аллергены атакуют?
Почему детство – пора парадоксов?
Можно ли маму научить любви?
Как уделять достаточно времени для ребенка и не забыть про себя?
Как улучшить климат у себя дома???
Узнайте, какая вы супер-мама!
Говорим о составе, ничего не скрывая
Проверьте свои знания об атопическом дерматите
Супер-методы раннего развития
Как избежать опасностей ребенку аллергику?
Активируйте местный иммунитет горла
Как найти время для себя?
Нужен ответ: аллергия или нет
Какие продукты обладают наибольшей аллергенностью?
Все вопросы об атопическом дерматите здесь
Насколько важна материнская нежность?
Книги о воспитании для родителей
Это точно простуда?
Фильмы, которые помогают мамам
8 правил уборки детской комнаты
Звезды делятся своей нежностью
Мама должна разбираться в этом, если ее ребенок...
Что делать родителям, если у малыша аллергия?
Как Ваня с аллергией боролся
Эти книги должны быть в маминой библиотеке!
Основные правила по уходу за кожей малыша-атопика
Чтобы малыши были здоровыми!
Правда, что девочкам объятия нужны больше?
Тестируем молочко для комфортного пищеварения малыша!
Дети не должны болеть!
Раннее развитие детей: все самое важное