TeslaGirl
TeslaGirl
Новосибирск
Вероника

Дети, растущие в двуязычных семьях могут распознавать ложь!

25 февраля 2010, 20:48

У меня есть знакомая, вышедшая замуж за турка, а также есть приятельница, живущая в Германии. Обе они очень переживают по поводу развития своих мальчиков, так как в обеих семьях дети слышат два языка постоянно и почти не говорят к двум с половиной годам. Но оказывается, в билингвизме есть не только минусы, но и существенные плюсы для ребенка.


«Британские ученые выяснили, что билингвизм дает детям металингвистические преимущества в общении. Дети, которые с раннего возраста говорят на двух языках, ориентируются в разговоре и распознают грубость, ложь и излишнюю информацию значительно успешнее, чем их сверстники, вырасшие на одном языке.
В течении продолжительнго времени Майкл Сигал из Университета Шеффилда и его коллеги оценивали способность детей распознавать нарушения базовых правил общения — так называемых максим Грайса. Эти максимы определяют правдивость, информативность, адекватность ситуации, ясность и вежливость как ключевые принципы конструктивного диалога.

Также ученые провели тесты на распознавание нарушений максим с детьми в возрасте трех-семи лет, которые с детства говорили на одном или нескольких языках: немецком, итальянском, английском и японском. В двух экспериментальных группах 169 дошкольников должны были, глядя на изображения разговоров кукол, указать, какая из них говорила грубо, сообщала лишнюю информацию, говорила не по делу или неправду.
Сигал и его коллеги обнаружили, что маленькие итальянцы, живущие на границе с Австрией и говорящие на итальянском и немецком, в среднем, выполняли тест лучше своих одноязычных ровесников из тех же мест. Точно так же дети, знающие английский и японский, по результатам теста обогнали тех, кто говорит только на японском.

«Результаты нашего исследования свидетельствуют в пользу гипотезы о том, что использование ребенком более одного языка в процессе воспитания усиливает его металингвистические способности, а билингвизм дает детям преимущество в общении, помогая им лучше оценивать коммуникативные реакции», — пишут ученые.»

 

Вот какие ингетересные выводы!!! Я обязательно обрадую своих девочек!!

 


7
0
Подпишись на канал baby.ru вЯндекс.Дзен
Комментарии
astrid
astrid Мама
а какой у вас 2-ой?
25 фев 2010, 20:55
Ответить 
Камалова Эндже
Камалова Эндже Планирует
Привет девочки, мой старший сын заговорил в 3 года, а младшая в 1год и сразу на двух языках. 
27 фев 2010, 13:26
Ответить 

Мама не пропустит