Спасайте!!! Кто знает англ.яз????

Как будет по англ. звучать «полторы штуки баксов» так, чтобы сленг передался?
6 июня 2011, 16:07
AlekZandra
AlekZandra
Москва
3
0
Комментарии
Ольга
Ольга Мама

one and half ton bucks

6 июн 2011, 16:12
Ответить 
AlekZandra
ОльгаСпасибки!!!)))
А так будет правильно: it was scales?  У них весы – это ед. число?
6 июн 2011, 16:14
Ответить 
Ольга
Ольга Мама
Напишите на русском, что xотите перевести, не понела про весы
6 июн 2011, 16:17
Ответить 

Мама не пропустит